НОВАЯ СТРАННАЯ РОССИЯ — ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ: ПИТЕР

Статьи о российской сцене от иностранного издания. The Quietus – независимое британское издание, которое вот уже более десяти лет выпускает самые разнообразные материалы о западной музыке. Скажем, на the Quietus можно встретить как подробный рассказ об анти-нацистской сцене Дании, так и разбор недооценённых песен Metallica.

НОВАЯ СТРАННАЯ РОССИЯ — ЧАСТЬ ВТОРАЯ: МОСКВА

Вышло продолжение серии статей о современной российской альтернативной музыке, написанной Ричардом Фостером для издания The Quietus. В этом материале автор делится впечатлениями о музыкальной сцене Москвы, рассказывая как о лейблах, так и о ряде самых разных исполнителей — от альтернативного джаза и рока до дигитальных шумов. Публикуем выполненный СТОРОНОЙ перевод оригинального текста.